Včelařská konference

V Česku by se takový výrobek pod označením Med neměl podle zákona dostat do
distribuce.
Podle toho co jsem četl je dovoleno označovat "med" pouze produkty které
jsou produkovány včelami.

Arnošt

----- Original Message -----
From: <M.Osusky/=/fritz-gmbh.de>
To: "Vcelarska konference" <vcely/=/v.or.cz>
Sent: Thursday, June 19, 2003 9:08 AM
Subject: Antwort: Re: Cena



Preco prave med. U nas v Bille predavaju "umelý med " výrobca India. / to
umely je drobnym pismom /. Cena na pulte cca 150 Sk/kg.
Konzistencia ako vcely med. Zloženie takmer indentické, vrátane arómy.
Skutocny vcely med umiestneny v tom istom regale bol cca o 40 Sk drahsi.

P.S. Myslim ze je na case budodvat znacku "vcely med" ako originalnu
prirodnu potravinu. Nevybíjat sa zbytocne na narodnych oznaceniach /
slovensky, cesky, nemecky / pretoze tieto priemyselne vyrobky nas ohrozuju
vsetkych.

Matej

Přesně tak, u Meinla kdysi asi tak před dvěma lety prodávali v lahvích
německý výrobek, který byl na regálu uváděn jako med pro diabetiky, a na
etiketě bylo uvedeno přídavek pro diabetiky s aroma medu. Po intervenci
okamžitě toto označení zmizelo. Podobně jsem byl nucen poslat
potravinářskou inspekci na výrobce cukerných šťáv, doplněných výtažky z
bylin a označených bylinkový med.

Ale i v ČR je jedna výjimka, je možné označení "turecký med" pro známou
pouťovou pochoutku.

Pokud se nemýlím, tak i podle slovenské normy platí, že med je pouze
produktem včely medonosné. Takže po kontrole ve sbírce zákonů nic
nebrání slovenským účastníkům podat protest v Bille. To za nás včelaře
nikdo neudělá.

Jak se u nás říká: udávat se nemá, ale ohlásit se to musí.

S pozdravem

Lněnička


> -----Original Message-----
> From: Arnošt Hrdina [mailto:arnost.hrdina/=/ais.cz]
> Sent: Thursday, June 19, 2003 9:43 AM
> To: Vcelarska konference
> Subject: Re: Antwort: Re: Cena
>
>
> V Česku by se takový výrobek pod označením Med neměl podle
> zákona dostat do distribuce. Podle toho co jsem četl je
> dovoleno označovat "med" pouze produkty které jsou
> produkovány včelami.
>
> Arnošt
>
> ----- Original Message -----
> From: <M.Osusky/=/fritz-gmbh.de>
> To: "Vcelarska konference" <vcely/=/v.or.cz>
> Sent: Thursday, June 19, 2003 9:08 AM
> Subject: Antwort: Re: Cena
>
>
>
> Preco prave med. U nas v Bille predavaju "umelý med " výrobca
> India. / to umely je drobnym pismom /. Cena na pulte cca 150
> Sk/kg. Konzistencia ako vcely med. Zloženie takmer
> indentické, vrátane arómy. Skutocny vcely med umiestneny v
> tom istom regale bol cca o 40 Sk drahsi.
>
> P.S. Myslim ze je na case budodvat znacku "vcely med" ako
> originalnu prirodnu potravinu. Nevybíjat sa zbytocne na
> narodnych oznaceniach / slovensky, cesky, nemecky / pretoze
> tieto priemyselne vyrobky nas ohrozuju vsetkych.
>
> Matej
>