76646

Včelařská konference

(Internetová stránka otevírající prostor pro komunikaci včelařů)



Jméno: E-mail:
Téma:
Příspěvek:
Jmeno sladkeho produktu vcelHeslo: Opište červené slovo pozpátku do kolonky.

U vašeho příspěvku bude zobrazena IP adresa, ze které příspěvek odesíláte.
Délka příspěvku je omezena na 10000 znaků.

Prosíme účastníky konference, aby při podání nového příspěvku do konference vždy vyplnili kolonku "téma". V případě, že reagujete na některý již uveřejněný příspěvek, tak to důsledně čiňte pomocí funkce "Odpovědět do diskuze na příspěvek číslo...", která je k dispozici vpravo vedle každého zobrazeného příspěvku. Funkce, která je pro každý zobrazený příspěvek k dispozici: "Zobrazit odpovědi na tento příspěvek.", bude správně fungovat jen v případě, že budete dbát výše uvedených pokynů.)


Zběžné zobrazení

Archiv Včelařské konference


MartinP (147.161.235.31) --- 28. 11. 2022
Re: Zápisy (76348)

gupa (93.92.52.23) --- 28. 11. 2022
<
Já nevím, stálo by zato, když se tedy ví, že státní spoluúčast na financování časopisu a OVP není aktuální, jak bude nadále věc vydávání financována. To bych viděl jako důležitou věc k projednání na za sedání takového orgánu v daném čase.
--------------------------------------------------------
Časopis bude v roce 2023 vycházet normálně v listinné podobě a bude financován ze zdrojů svazu.
Bohužel úsporné opatření se dotknou Včelařských překladů, které v roce 2023 nebudou samostatné vydávány, ale vybrané články budou vkládány přímo do časopisu.

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 76354


Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek


Zobrazit
celé
vlákno

   
R. Polášek (90.178.51.173) --- 28. 11. 2022
Včelařské překlady Re: Zápisy (76348)

tak ono by možná už dnes stačilo zveřejňovat jen odkazy na původní články na internetu a nevydávat peníze na překlay a na zveřejňování a tištění v češtině. Google to přeloží snadno a kdo včelaření trochu rozumí, si tam ty googlovské překladové nedokonalosti může snadno upravit sám.

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 76355


Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek


Zobrazit
celé
vlákno

      
JosPr (46.135.95.22) --- 28. 11. 2022
Re: Včelařské překlady Re: Zápisy (76348)

Ono odkazy budou staré gardě,pro kterou je internet španělská vesnice,platné jak mrtvému zimník.Pro mne je taky daleko stravitelnéjší pisemná forma ve formátu časopisu než cosi v Pdf.

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 76356


Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek


Zobrazit
celé
vlákno

         
R. Polášek (90.178.51.173) --- 28. 11. 2022
Re: Včelařské překlady Re: Zápisy (76348)

Podle mne časem cena vyhraje.
Přečíst článek a vytvořit internetový odkaz s malým resume obsahu toho článku zvládne cizího jazyka a včelaření znalý člověk během pár minut. Je tady tak práce, řekněme 1 hodiny týdně, 4 hodiny měsíčně ku práci, kdy někdo musí ty články najít, domluvit s někým tam v cizí zemi práva na přetištění, články stáhnout a dát přeložit překladatelům a potom to nějakým redakčním softwarem zpracovat a vytisknout na černobilé laserovce na listy A3, aby se to dalo svázat do podoby tiskoviny velikosti A4.

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 76357


Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek


Zobrazit
celé
vlákno

Všechny správně vytvořené příspěvky na toto téma





Klikněte sem pro nápovědu