Televize Nova ve svém zpravodajství dne 3. března 2002 odvysílala reportáž, v níž se pravilo, že čeští včelaři po vstupu České republiky do Evropské unie budou muset začít využívat nové (společné = evropské) rámkové míry a předělat tak všechny svoje doposud používané úly. Aktéři reportáže se dokonce odvolávali na informace údajně zveřejněné v odborném časopisu Včelařství, jehož vydavatelem je Český svaz včelařů.
S ohledem na skutečnost, že jsme po celý dnešní den doslova bombardováni dotazy a reakcemi včelařů i nevčelařské veřejnosti, rozhodli jsme se požádat Českou tiskovou kancelář o zveřejnění našeho stanoviska:
Prohlašujeme, že Evropská unie nikdy nejednala (a ani nejedná) o rámkové míře úlů. Ze strany Evropské unie tedy neexistuje v této záležitosti žádné nařízení či doporučení. Čeští včelaři po vstupu Česka do EU budou moci nadále včelařit ve svých úlech. Ani časopis Včelařství nikdy nezveřejnil článek, v němž by se o neexistujícím nařízení či doporučení EU zmínil. Včelaři z praxe časopisu běžně využívají jako diskusního fóra o výhodách a nevýhodách jimi užívaných rámkových měr. Tato debata je však vedena naprosto nestranně - tedy bez toho, že by nějaká míra byla preferována či doporučována jako "evropská".
Domníváme se, že nepravdivé informace uvedené v reportáži TV Nova by mohly znechutit neinformované obyvatele naší republiky před vstupem do Evropské unie.
MVDr. Miloslav PEROUTKA
tajemník Českého svazu včelařů
Mgr. Petr PROKEŠ
šéfredaktor Včelařství
V Praze 4. března 2002
STANOVISKO
Delegace Evropské komise v České republice
Evropská unie v žádném případě neurčuje českým ani žádným jiným včelařům jak mají vypadat jejich včelíny či jaké rozměry mají mít rámy na medové plástve. V tomto směru neexistuje v EU žádná legislativa a žádná se ani nepřipravuje. Jediná legislativa Evropské unie, která v této oblasti existuje, se týká pouze marketingu medu a produktů z něj vyrobených. Informace o unií předepsané normě na velikost rámů, které se od minulého týdne objevují v médiích, jsou zcela nepravdivé a nezakládají se na faktech.
“Proto není správné tvrdit, že bude vstup do Evropské unie stát české včelaře desítky či stovky tisíc korun. Pro včelaře se vstupem do Evropské unie nic nezmění. Snad jen to, že budou moci své výrobky prodávat na větším trhu,“ zdůraznil velvyslanec a vedoucí Delegace Evropské komise v České republice Ramiro Cibrián.
Informaci TV NOVA vyvrátilo rovněž Ministerstvo zemědělství České republiky ve zprávě ČTK z 8. března 2002.